Gateway model discovery

Enable automatic model picker population from a custom LLM gateway's /v1/models endpoint.

bash

export CLAUDE_CODE_ENABLE_GATEWAY_MODEL_DISCOVERY=1
claude